Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site the association bonus does not count. Share this Rating Title: You have been awarded four points by mistake. The phrase is both encouraging and empathetic. The “light” is the goal one is trying to reach to get out of the tunnel, complete the task. Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video. Reza Mirkarimi story , Mohammad Rezaee Rad. Papa Poule Papa Poule 9, 2 15
Maria Maryam Jalal Fatemi Ali Abdolzahraie KudoZ activity Questions: Asbe Sefide Padeshah Movie. Would you like to answer one of these unanswered questions instead? Keep on keeping on. You have been awarded four points by mistake. Peer comments on this answer and responses from the answerer.
As a conversation closer, Daniel’s “Hang in there” would work well, as would some of the khwste suggestions. TusharRaj, Unfortunately it doesn’t work in this case and even may convey a negative implication. Hang in nabasihd or Hang on seem to have a close approximation. Two separated twins, each living with a single parent and unaware from other one’s existence, meet each other and switch places.
Add the first question. Going by the answers so far, people are not quite sure what you are talking about. The mother is trying to lead everything to save her family, but small events disarrange all her plans. Farsi Persian PRO pts in category: I just saw a photograph that confirmed this is what I’m looking for. Reza Mohammadnia Turkey Local time: It’s all downhill from kkhaste.
Start your free trial. Peer comments on this answer and responses from the answerer.
Informative Medium For Business Services
Thank you for your interest in this question. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin.
Daniel Daniel 4. Certainly you can be more moovie than that. Keep on trucking UD general phrase of encouragement meaning to stay focused on a particular job or in general. Most of time non-Persian speakers who learnt Farsi become confused when we say them Khaste Nabaashid. View Ideas submitted by the community. An ironic parallel phrase is the light you see at the end of the tunnel is an oncoming train.
Having discovered their love, they get married soon only to find out the infertility of Leila. The Double Lottie Asre Yakhbandan Persian Movie. Strictly kovie After learning more kuaste your context, I think the best fit here would be these: I am sorry you are right it means it is easy and not difficult.
Keep on trucking UD.
Unfortunately, I can’t find any references. Dnevnik gledanih filmova, movies I watched in They have an uneasy relationship over the death of their son but they are hoping to mend it on this trip. Find showtimes, watch trailers, browse photos, track your Watchlist and rate your favorite movies and TV shows on your phone or tablet!
Sam Sam 1 2 This is the one that can be modified to work as a greeting. You have been awarded four points by mistake. Term search All of ProZ.
Taame Shirine Khial Persian Movie. So far you’ve only said you can say it to someone who finished a task or hasn’t finished a task. TFD lists it as an idiomatic expression, defining it as:.
The story happens in an old house in an old city of Iran. The White Balloon A man is living with his only daughter and does everything he can for a living and for his daughter’s sake hoping she is his forever. You’d usually only say it to encourage someone – for example if they seemed dispirited, or to signal that you understood they were performing a difficult task. Kolah Ghermezi 88 TV Series You just don’t say that in English, it would be weird.
Man Diego Maradona Hastam Movie. Not a member yet? No sweat used to convey that one perceives no difficulty or problem with something and usually in reply to a thankful comment.
Informative Medium For Business Services:: The “light” is the goal one is trying to reach to get out of the tunnel, complete the task.
Khaste nabashid () – IMDb
Kaste is required Invalid email format. Automatic update in Would you like to answer one of these unanswered questions instead? Dozens of different actors were up for the lead roles in Black Pantherso who almost played T’challa, Killmonger, and Shuri?